Western governments and aid agencies offering to send teams of rescue workers to China were rebuffed yesterday by a senior Chinese official.

• 主动提出向中国运送救援队的西方政府和救援机构，昨天被一位中国高级官员拒绝。