We ring in the hopeful New Year 2009 with the bell piercing the night air.

• 当钟声响彻夜空的时候，我们迎来了一个充满希望的2009年。