We performed the usual burial service,and he is at his rest,sewn up in his hammock with a thirty-six pound shot at his head and his heels,off El Giglio island.

• 我们按惯例海葬了他，想来他也可以安心长眠了。我们把他端端正正地缝裹在吊床里，头脚处放了两块各三十六磅重的铅块，就在艾尔及里奥岛外把他海葬了。