We now appeal to all our fellow-countrymen and to the Allied countries to take action, together with the people of the Liberated Areas, resolutely to prevent a civil war in China, which would endanger world peace.

• 现在我们向全国同胞和世界盟邦呼吁，一致起来，同解放区人民一道，坚决制止这个危及世界和平的中国内战。