We must therefore avoid the teleological approach, which tends to characterize past historical culture from a modern perspective.

• 因此，我们不应用目的论的方法，用现代的眼光解释过去。