We looked earlier at a slightly-better-than-trivial server that used a custom protocol, with custom servers and clients, to remotely monitor hits to a Web site.

• 我们之前研究过价值甚微的服务器,它使用定制协议以及定制服务器和客户机来远程监控网站的访问率。