We holed up at an old guesthouse, its glory days long past, fantastical plasterwork cracking, furniture broken.

• 那天，我们寄宿在一家老旅社。在岁月的侵蚀下，它的光辉已不复存在，昔日平滑的水泥墙面而今已布满裂痕，室内的家具也都破旧不堪。