We eventually wound up (staying) in a super little hotel by the sea.

• 我们最终在一个很棒的海滨旅馆落脚(住下来).