Wang Ping: In the 50 hours of fighting with wind and waves,he could not use any floating objects. He could not even touch a small piece of wood.

• 王平: 在50多个小时的风浪搏击中，他不能借助任何漂浮物，甚 至连一块小木板也不能摸。