Vaclav Havel, the dissident playwright turned philosopher-president, exemplifies the magical triumph of the Velvet Revolution, 20 years ago this week.

• 而20年前的这个星期，剧作家出身同时兼有哲学家背景的反对党人士哈维尔当选了新总统，成功导演了一出非暴力革命的经典大戏。