Underpinning these rises is a sharp increase in the prices of grains such as corn (maize) and wheat, both of which recently hit ten-year highs.

• 这些价格增长的背后是玉米和小麦这类粮食价格的飞涨，而它们的价格最近已达到十年来的最高水平。