Under the Hague-Visby Rules the carrier has an obligation to exercise due diligence to make the ship seaworthy before and at the beginning of the voyage.

• 根据海牙维斯比规则，承运人有义务在开航前和开航时谨慎处理，使船舶处于适航状态。