Twopence a pint, fourpence a quart, eightpence a gallon of porter, no, one and fourpence a gallon of porter.

• 两便士能买一品脱黑啤酒，四便士能买一夸脱，八便士就是一加仑。不，一加仑得花一先令四便士。