您要查找的是不是：
- Thinking of the future in a positive manner and translating ideas into actions and concrete achievements are essential steps to build the new culture of peace, so needed in this age. 以积极的方式考虑未来和把理想转化成行动和具体的成果是构建新型和平文化的必要步骤，这个时代是如此地需要。
- He rode roughshod over all opposition to his ideas. 他恣意压制所有与他相左的意见。
- An idea popped into his mind like a flash. 他头脑里突然闪过一个念头。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- His political ideas are rather extreme. 他的政治思想相当极端。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- Our ideas jump together on this question. 在这个问题上我们意见一致。
- I hope my ideas are in step with public opinion. 我希望我的想法跟公众舆论是一致的。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- My letter will convey some idea of my mode of life. 我的信将使你了解到一些我的生活方式。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- Don't engraft your ideas in other's mind. 不要把你的思想灌输到别人的脑子里。
- My ideas are at variance with his. 我的思想和他的不同。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- Not another of your dotty ideas for making money! 你不要再出那些赚钱的馊主意了！
- Ideas of inertia and complacency are both wrong. 无所作为和骄傲自满的论点都是错误的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文，原文是法文的。
- Ideas should not repose on unsupported facts. 想法不应该建立在未经证实的事实之上。
