Traditional gifts started losing some luster a few years ago, with the rise of Web sites that let wedding guests contribute toward the honeymoon.

• 传统的结婚礼物几年前就开始逐渐失宠，与此同时，面向婚礼宾客推出资助新人度蜜月服务的网站开始兴起。