Trade between Africa and China has already risen spectacularly: last year, it jumped 45 per cent to $107bn, a tenfold increase over 2000.

• 中非贸易已经出现大幅增长：去年，双边贸易额增长45%25，达到1070亿美元，较2000年增长了10倍。