Today these technologies are omnipresent: televisions in every home; computers in every office; phones in every pocket; radio towers looming overhead.

• 但今天，这些科技无所不在：每家都有电视；每间办公室都有电脑；每个人都有手机；无线电塔在空中到处隐现。