Today it has to compete as a financial center with New York, Tokyo and other major capitals.

• 今天,伦敦作为一个必须同纽约、东京以及其他大都市竞争。