该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

To lay it on with a trowel 极力奉承
Certainly he praised my work, but I don’t take what he said seriously, for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作，但我并不把他所说的当一回事，因为他说得太过分了。
Certainly she praised my work, but I don’t take what she said seriously, for the laid it on with a trowel. 她确实称赞了我的工作，但我并不把她所说的当一回事，因为她说得过分了。
lay it on with a trowel vi. 厚厚地涂(竭力恭维)
He was laying the flattery on with a trowel. 他吹捧得天花乱坠。
That was laid on with a trowel . 那称赞是过分了。
Certainly he praised my work,but I don't take what he said seriously,for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作，但我并不把他所说的当一回事，因为他说得太过分了。
Certainly he praised my work, but I don't take what he said seriously, for he laid it on with a trowel. 他确实称赞了我的工作，但我并不把他所说的当一回事，因为他说得太过分了。
Certainly she praised my work, but I don't take what she said seriously, for the laid it on with a trowel. 她确实称赞了我的工作，但我并不把她所说的当一回事，因为她说得过分了。
I'm going to lay it on the line for you,Jack. You must work harder if you want to pass. 杰克，我要坦白地告诉你，你要是想通过考试，就得更加努力学习。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel. 他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖。他实际上是在恭维她。
If you have two pounds to spare, lay it on Brown Willie for the nest race. 你要是匀得了两英镑，下次赛马时城押在棕色威利那匹马上。
You laid it on with a trowel. 你太会拍马屁了吧。
It is hard to get on with a deceitful man. 与一个好欺诈的人很难和睦相处。
Lay it on a plate, cake board or cake stand. 雷伊在一个板块，蛋糕板或蛋糕的立场。
To spread,smooth,form,or scoop with a trowel. 用泥刀抹开、抹平、成型或舀出
It is hard to get on with a bad-tempered person. 同脾气不好的人很难相处。
It wasn't really his fault, so you needn't lay it on so thick. 这并不真正是他的过错，所以你不必过分责备他。
To spread, smooth, form, or scoop with a trowel. 用泥刀抹开、抹平、成型或舀出
If you don't want to lose me,you'd better lay it on the line. 如果你不想失去我，就最好一五一十地告诉我吧。