To rationalize this situation, various groups and vendors are coordinating efforts to create a single kernel-level entity responsible for basic device management, but this effort has just begun.

• 为了合理的解决这种状况,不同的小组和厂商协作努力建立一个单一内核驱动负责基本的设备管理,但这个努力才刚刚开始。