To its boosters, PFI represents an efficient way to fund investment while keeping operational spending safe from salami-slicing politicians of the future.

• 对它的鼓吹者来说，PFI代表着一条在保护不受未来的政客损害的同时为投资提供资金的有效途径。