To catch the laugh of him was a perpetual source of irritation, which her own sense of propriety could but just smooth over.

• 一看到他在大笑，她就恼火，这种满腔怒火只是怕有失体统才勉强未形诸声色。