To ask that companies in such capital-intensive industries as oil exploration be swayed by the political whims of their home governments would rock business confidence.

• 要求本国政府用经常是随心所欲的政治决策左右石油勘探等资本密集型行业中的公司,那就会动摇商界信心。