Thus the mean old joke that the best thing about Belgium is the ease of travelling elsewhere has been reversed, to the benefit of Belgian private banks.

• 有个关于比利时人低劣陈旧的笑话，说比利时人最好的优点在于轻易出走他乡，但针对比利时私人银行而言，情况恰好倒过来，从而对比利时的私人银行有益。