Thunderous ovations were accorded the two leaders.

• （这两位领导受到雷鸣般的鼓掌欢呼。）