Though his sales dipped in the 1980s, he remained an ido to many, able to the end, with his live shows, to turn hordes of grown women into quivering wrecks.

• 尽管他的专辑销量在20世纪80年代有所下降，但他仍是许多人心目中的偶像。他的现场直播演出，自始至终都能让大批的成年女性神魂颠倒，难以自制。