This year has not been a good one for renewable energy, despite promises by politicians all round the globe to make it the centrepoint of economic recovery.

• 尽管全球政治大腕都在承诺说要把绿色能源作为经济复苏的重点，但是对于可再生能源来说，今年实在不是个好年头。