This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it.

• 对老范来说，这就是紧箍咒，每回一听说起保管头痛。