This vast and ill-founded empire seems indeed nodding to its fall.

• 这个疆土辽阔、根基脆弱的帝国看起来的确是摇摇欲坠了。