This text elaborates the metrical aesthetics in the space of Chinese traditional building, and compares the rural residence with the traditional building.

• 阐述了我国传统建筑空间中的韵律美,并把农村住宅与之进行了类比,试图把传统空间中的韵律美运用到农村住宅中,从而改善农村居住环境。