This strategy has put Cisco on a collision course with heavyweights Lucent Technologies and Northern Telecom.

• 这项举措使CISCO系统公司与朗讯科技公司和北方电信发生了严重的冲突。