This rude remark touched her to the quick.

• 这句粗暴的话伤透了她的心。