This rare happiness is given only by those real women, gifted with a faculty for picking out and assimilating all that is best in what a man shows them.

• 而现在这种快乐，却是一位真正的女人所给予的，这种女人善于选择和吸收那种只有男人身上才具有的一切最美好的东西。