This piece of rudeness was more than Alice could bear: she got up in great disgust, and walked off;

• 这句话可使爱丽丝无法忍受了，于是她愤愤地站起来走了，睡鼠也立即睡着了。