This paper, based on the relationships between language and the actual world, makes an effort to classify meaning as three types: referential meaning, pragmatic meaning and intrastructural meaning.

• 本文从意义的概念入手分析了意义的不同类型以及不同类型的意义与翻译活动之间的关系。