This paper regards comparative translatology as a branch of translation criticism and discusses its main critical principles and concrete critical methods by various examples.

• 本文较为详尽地讨论了作为翻译批评分支学科的比较翻译学的批评原则,并以实例介绍了比较翻译的具体批评方法。