This paper is to introduce the Creation Society ?s translation and exploration of Neo-Romanticism in three aspects: the cultural thought of Nietzsche and Freud?s non-rationalism, symbolism and aestheticism.

• 本文从尼采、弗洛伊德的非理性主义文化思潮、象征主义和唯美主义等三个方面将创造社对“新浪漫主义”的译介和尝试进行了梳理。