This paper describes the technical measures adopted for soil consol idation and portal soil consolidation in working shaft and receiving shaft of ja cking pipe in order to protect the pipeline.

• 介绍为保护管线而采取的顶管工作井、接收井的土体加固以及洞口加固等技术措施。