This paper also attempts to analyze an English text using this configuration,and thus further indicates the applicability of the Systemic Functional Grammar in discourse analysis.

• 同时,通过用价值/标示结构对一英文语篇进行语篇分析,可以展示出语篇分析的一个新的维度,从而进一步证明系统功能语法在语篇分析中的可操作性。