This new alliance of Americans and Sunni Muslim sheikhs against al-Qaeda is trumpeted by the United States as a considerable success. But many Shia Muslims are wary of it.

• 由美国人与逊尼派穆斯林教长所组成对抗盖达组织的新联盟，被美国当作是极大的成功因而大肆吹捧。但却为许多什叶派的穆斯林所戒慎。