This is the first time a private owner has donated a historic building without compensation to the community for permanent preservation.

• 这是首次有私人建筑物的业主,愿意无偿地把历史建筑物捐赠给香港政府,作永久保留。