This essay examines whether the mood system forms the important parameter of translation and from this study drive principles of translation.

• 本文旨在考察语气能否作为翻译中建构人际意义的重要参数，以及为翻译提供哪些原则。