This effort includes the development of portable, inexpensive systems capable of real-time identification of contaminants in the field.

• 这种努力包括便携式的、廉价的、能在现场进行污染物质实时识别的系统的开发。