This dynamic may indicate an even further need for tightening, which has the potential to push the economy into a recession, by raising the cost of debt service for UK consumers.

• 这表明了有必要再进一步收紧，使英国消费人的借贷成本提高，但亦因而可能把经济推向衰退。