This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness.

• 这种态度包括等级观念不强，得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。