This article briefly elaborates the box body internal pressure and the gas occurs physical process when large-scale power transformers breakdown, and analyses transformer box body and gas protection.

• 摘要简要阐述了大型电力变压器故障时箱体内部压力和气体发生的物理过程，对变压器箱体和瓦斯保护初步分析。