They were the enablers.

• 它们成了房市泡沫的推手。