They underscored the growing pull for the three Asian powers to set aside some of their friction and rivalry as they struggle to surmount the global economic slump.

• 他们强调这三个东亚大国在克服全球经济衰退的过程中，将会不断地搁置一些摩擦和宿怨，从而会越走越近的。