They stood in silence in the open kitchen door, she struggling against her tears, he struggling against his shame.

• 他们默默地站在敞开的厨房门口,她在努力克制自己的泪水;他在使劲抑制自己的羞愧之心。