They seated themselves deliberately in the gaudy mirrored parlor and waited, conversing between themselves in whispers.

• 他们不慌不忙在挂满镜子的俗里俗气的客厅里坐下来等着；同时小声地交谈着.